|
|
|
|
传译翻译保证所有相关工作人员都了解保密条款的内容,并严格遵守。
1.不向第三方公开或传播(包括复制、影印和使用)客户的任何文件资料、软件、档案、协议、技术和服务项目内容以及其他任何形式的信息。
2.同意客户披露的所有资料都归客户专有。传译翻译正在翻译和已译好的文稿的专利权、版权、商业秘密,或其他知识产权项下的权利属于客户所有,传译翻译无权处置。
3.对客户向外承诺的保密义务,与传译翻译有关连的内容负有连带责任,如因传译翻译泄密而使客户遭受第三方追究责任,传译翻译愿意承担连带责任。
4.采取必要的防范措施来防止保密信息的泄露。
5.每一单工作任务完成后,归还客户的资料。
6.与客户的合同终止后,保密条款仍然有效。
7.保密人员涉及的范围:项目管理员、翻译人员及其他接触资料的所有工作人员。
8.泄密责任,按国家相关法律规定执行。
上海传译翻译有限公司 |
|