|
 |
| 航空航天 |
| 东方航空股份有限公司是中国民航第一家A股和B股上市的航空公司。我司为其翻译了东航客舱乘务员手册、客舱服务员规范、空客A340 飞机使用手册和客舱乘务员操作手册等，总字数：至今已超过150万字。客户评价：传译翻译公司实力强，能在短时间内完成难度极高的大量翻译工作，我们将会继续与贵公司合作。 |
|
|
|
|
|
 |
| 石油钻采 |
| 我公司负责翻译美国贝克休斯公司向中国提供的技术转让资料，内容涉及钻井、油气井生产以及采油树、井口装置、油管挂等钻采设备。由于石油钻采的技术广泛性和专
业性，所要翻译的项目资料内容量庞大，达到近百万字，同时难度也很高，涉及石油化工、机械制造、地质钻探、自动控制、电气技术等各个领域，我公司现已结束了第一阶段的翻译工作，累计达到150万字，已通过客户的质量验收，反映良好，现正在进行第二阶段的翻译工作。 |
|
|
|
|
|
 |
| 能源环保 |
| 扬子石化—巴斯夫有限责任公司是中国石化和德国巴斯夫以 50:50 的股比共同出资设立的大型石油化工企业，总投资约 29 亿美元，占地 220 公顷。该公司采用世界最先进的技术和巴斯夫的“联合体”概念，致力于乙烯、聚乙烯、乙二醇等石化产品的生产与销售，传译翻译为其翻译的项目为乙烯一体化项目废水处理段的全部资料。 |
|
|
|
|
|
 |
| 2014数字岩心分析技术国际研讨会 |
| 由中国石油大学（华东）主办的“第二届数字岩心分析技术国际研讨会”举行，副校长李兆敏致开幕词。会议特邀英国帝国理工大学石油工程系主任、达西奖获得者Martin Blunt教授、加拿大卡尔加里大学董明哲教授，等多位专家学者围绕“数字岩心技术研究现状、孔隙网络模型流动模拟及应用”等专题举行12场学术报告。上海传译翻译提供现场同声翻译服务。 |
|
|
|
|
|
 |
| 第五届磷可持续发展国际会议 |
| 由上海穿传译翻译有限公司提供本次大会期间的同声翻译服务及同传设备，这是磷可持续发展国际会议首次在中国举办。云南省长董华、中国农业大学校长柯炳生出席会议开幕式并讲话。董华代表省政府欢迎国内外专家学者来昆参会。他说，云南是磷矿资源大省，磷化工产业是全省经济发展的重要支柱之一，发展空间广阔。 |
|
|
|
|
|
沪公网安备 31011502009576号